Melbourne, 2017年6月21日, AEST (ABN Newswire) - Emefcy Group Limited (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF)，作为全球高效能污水处理的领军者于今日宣布，公司成功完成了对中国的高速膜曝气生物膜反应器（Membrane Aerated Biofilm Reactors）（简称"MABR"）生产线的验收测试。生产线在以色列建立和测试，目前将拆分并运送至常州的新工厂。

- 生产线在以色列建立、测试并完成
- 目前将运送至中国常州工厂进行安装
- 将于第三季度末前在常州开始生产

设备预计于8月初运抵常州。安装和测试应快速（进行），新的生产线预计在2017年第三个日历季度末前按计划开始运行，并可在第四季度带来高产量。生产线预期的生产额是每年7,500个MABR模型，对应每年大约7500万美元（1亿澳元）的销售额。

新的高速生产线生产MABR模型的速度可比目前在以色列运行的公司第一代生产线快6倍。生产线配备双语（中/英）操作界面，并且它的灵活设计可以轻松适应多变的模型宽度和直径，可以生产包括SUBRE在内的下一代的MABR产品。灵活的设计还适应了不同种类的膜和其他未来的科技改良。生产线以远程连接为特色，从而可以从以色列进行操控和维护。

Emefcy的主席Richard Irving先生评论道，"在以色列成功进行的常州生产线测试标志着公司重要的里程碑，因为这个在中国的第一个生产设备将使我们能够为中国和全球市场提供成本优化的MABR产品。由于最近的5年计划中对污水处理的要求带动了需求量，（所以）我们正迅速地建立起分销合作伙伴的（销售）渠道并且带动潜在的项目销售。通过本地生产来满足需求量是至关重要的，因为这使我们保有成本方面的竞争力，并且使我们的订单周转速度更快。我们期待工厂在几个月后一切就绪并投入运营，从而及时满足预期的需求量。"

浏览原文，请访问：
http://abnnewswire.net/lnk/4WG5D49C


关于 Emefcy Group Ltd

Emefcy Group Limited ASX: EMCEmefcy Group Ltd (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF) 开发、制造并将新型节能的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理解决方案推向市场，致力于为全球城市和工厂对洁净水日益增长的需求提供解决方案。

作为一个在国际上屡获创新奖并且拥有坚实的科技背景的集团，Emefcy走在新一代的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理科技的前沿。通过集团广泛的研究和发展运作，将在来年公布更多的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理方案。

Emefcy Group Ltd（EMC）是一家在澳交所上市的公司。



联络

美国
Richard Irving
执行主席
电邮: richard@emefcygroup.com
电话: +1-408-382-9790

以色列
Eytan Levy
董事总经理兼首席执行官
电邮: eytan@emefcygroup.com
电话: +972-4-6277555

澳大利亚
Ross Kennedy
公司秘书兼董事会顾问
电邮: rossk@emefcygroup.com
电话: +61-409-524-442